Dele Viaje
Translation and subtitling for the webseries "Dele Viaje", 2017.
Watch Episode #1 on YouTubeMA Audiovisual Translation
Roehampton University, London.
Learn moreIRENEPANIAGUA.COM
Bachelor's Degree in Audiovisual Production
Escuela de Ciencias de la Comunicación Colectiva - Universidad de Costa Rica.
Learn more
Portfolio
Sample of some of the subtitling works done.
Costa Rica - Festival Internacional de Cine
Translation and subtitling for several movies that were part of the Costa Rica International Film Festival, 2016.
Go to CostaRicaCineFest.com
Documentary "No nos Falte"
Translation and subtitling of the documentary "No nos Falte", 2016.
Watch Documentary on YouTube
Campaign "¿Por qué estudiar?"
Video series "¿Por qué estudiar___?" for the different majors offered by the university, December 2018.
Watch on Facebook